英文契約書を作成サービス

契約書専門の行政書士事務所が、英文契約書の作成を代行します

​メル行政書士事務所

​こんなお悩みにご対応します

1.海外の取引相手から英文契約書の提示を求められた

2.新規事業で用いる英文契約書を新たに作成したい

3.これまでの口頭での渉外取引を文書化したい

→当事務所がお取引に即した実効的な英文契約書を作成します。

本サービスをご覧いただきありがとうございます。当事務所は、契約書の作成代行に専門特化した行政書士事務所でございます。

業務委託契約書(Service-Agreement)、売買契約書(Sales Agreement)、開発委託契約書(Development-Agreement)、販売代理店契約書(Distributor-Agreement)、秘密保持契約書(NDA)等、どのような契約書でも、ゼロベースの作成にご対応いたします。

​はじめての海外取引も、契約の専門家がサポートします。インコタームズ、準拠法、裁判管轄、商事仲裁等、海外取引にご対応いたします。 書面の体裁は、格式のあるクラシック形式・読みやすいモダン形式・簡易なレター形式いずれの形式での作成も可能です。

​英文契約書の作成のご依頼の場合、日本語版契約書との対訳形式の書面をあわせて納品いたしますので、契約内容についても日本語でご検討が可能です。

お手元の契約書のリーガルチェックのご依頼も承ります。リーガルチェックのみの場合、契約書面の分量・難易度により個別にお見積り申し上げますので、お気軽にお問い合わせください。

また英文契約の翻訳・邦文契約の英訳もお見積もりいたします。

​ご依頼・業務の流れ

 1.お問い合わせ

 2.お見積もり・ヒアリング(無料)

 3.見積もりにご同意の場合、ご契約

 4.お電話による打ち合わせ(任意)

 5.3~5営業日:ご納品(word形式)

 6.修正のご対応(何度でも可)

 7.契約書の完成により業務完了

*特急対応をご希望の場合、お見積もり時にお申し付けください

25,000円~

①A4用紙 6枚相当まで追加料金なし

②業務完了まで修正は無償でご対応

③A4用紙一枚の分量追加:  5,000円

安心料金

スクリーンショット_20221031_173710.png

他の契約書作成代行サービスに必要な費用と比較し、当事務所なら、相場からお安い料金でご依頼できます。契約書作成を専門としているため、高品質なサービスを低価格でご提供いたします。

*法律事務所で一般的なタイムチャージ制(1時間30,000円)で3時間を要した場合を想定しています。英文契約書の場合、一部事務所を除き、上記以上の費用となることがほとんどです。

​契約書サンプル

契約書は、「Microsoft Word(WORD)」及び「Portable Document Format(PDF)」のデータ形式にてご納品いたします。編集可能な形式にて納品いたしますので、一部編集の上、ひな形として転用することも可能です。